BS TEp1N-1-1

 

 

1. One morning, a married couple was working in the field.
ある日の朝、一組の夫婦が畑仕事をしていた。

2. A stream runs near their field.
彼らの畑の近くには小川が流れている。

3. Many of the vegetables that they were trying to harvest were destroyed by the typhoon.
彼らが収穫しようとしていた野菜の多くは台風によって、破壊されてしまった。

4. They were in great trouble.
彼らはとても困った。

5. The next day, they found a very good farming implement to protect them from typhoons.
次の日、彼らは台風から守るとても良い農具を見つけた。

6. They thought they found a very good thing.
彼らはとても良い物を見つけたと思った。

7. Two weeks after they started to use the implement, another typhoon came, but their vegetables were not destroyed.
彼らがその農具を使い始めてから2週間後、また台風が来た、しかし彼らの野菜は破壊されなかった。

8. However, a month later, a flood happened.
しかしながら、1か月後、洪水がおこった。

9. They thought again what they should do.
彼らはどうするべきか、再び考えた。

(91 words)

to Top page